Hoshi No Kyoku


 
Le Deal du moment :
Nike : Jusqu’à 50% sur les articles de ...
Voir le deal

Partagez
 

 POKERFACE (GUMI) ... en français !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
« Invité »

avatar

Invité


POKERFACE (GUMI) ... en français ! Empty
Jeu 22 Mar - 19:07

Je me suis amusée à faire Pokerface (Non, pas de Lady Gaga mais du VOCALOID GUMI xP) tout à l'heure... et comme j'avais du mal avec les lyrics japonais, j'ai traduit la chanson !
C'est donc un fandub en français !

Le couplet n'est pas terrible du tout, j'espère ne pas trop vous casser les oreilles haha xD
Comme je trouvais qu'on ne comprenais pas trop ce que je disais, j'ai mis les paroles en dessous pour qu'il n'y ai pas de problème ^^

Attention, c'est une short ver.
https://www.youtube.com/watch?v=AjhoqY4A9XI

(au passage j'ai fait une faute de liaison en chantant... xD "cherchez à" que j'ai prononcer "chercher à")
(... et des fautes de frappes dans la vidéo T_T *décidément*)
Revenir en haut Aller en bas
« ♥ Bunny ♥ »

♥ Bunny ♥

Membre actif ;-)

Féminin Messages : 1560

Feuille de Dubber
YouTube: Aucune
Retards:
Évaluation des membres: +5

POKERFACE (GUMI) ... en français ! Empty
Jeu 22 Mar - 19:52

La video est privée
Revenir en haut Aller en bas
« Invité »

avatar

Invité


POKERFACE (GUMI) ... en français ! Empty
Jeu 22 Mar - 20:00

Ow mince.

Voilà c'est rectifié :)
Revenir en haut Aller en bas
« tatolecrapo »

tatolecrapo

Vieux membre ^o^

Féminin Age : 28 Messages : 6396

Feuille de Dubber
YouTube: tatolecrapo
Retards:
Évaluation des membres: +7

POKERFACE (GUMI) ... en français ! Empty
Jeu 22 Mar - 20:13

Ca rend bien ! *-* J'aime bien en tout cas ^^ Bravo !
Revenir en haut Aller en bas
https://www.youtube.com/user/tatolecrapo?feature=mhee
« ♥ Bunny ♥ »

♥ Bunny ♥

Membre actif ;-)

Féminin Messages : 1560

Feuille de Dubber
YouTube: Aucune
Retards:
Évaluation des membres: +5

POKERFACE (GUMI) ... en français ! Empty
Jeu 22 Mar - 21:27

J'aime beaucoup j'adore ta voix elle colle super bien je trouve à la chansonet donc ça rend super bien ^^
Revenir en haut Aller en bas
« Makirion »

Makirion

Membre Junior

Féminin Age : 33 Messages : 279

Feuille de Dubber
YouTube: Aucune
Retards:
Évaluation des membres: +0

POKERFACE (GUMI) ... en français ! Empty
Ven 23 Mar - 8:50

Ouais Miki je suis d'accord avec toi, ça rien bien :)
Revenir en haut Aller en bas
https://www.youtube.com/user/MarionDai
« Invité »

avatar

Invité


POKERFACE (GUMI) ... en français ! Empty
Ven 23 Mar - 9:26

Merci ♥
Revenir en haut Aller en bas
« Contenu sponsorisé »




POKERFACE (GUMI) ... en français ! Empty

Revenir en haut Aller en bas
 

POKERFACE (GUMI) ... en français !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» Morning Musume Otome Gumi - Ai no Sono Touch my Heart
» Mistral gagnant [Miki] [Comment ça, on peut pas le français ?-run-]

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Hoshi No Kyoku :: Espace Détente :: Dubs entre membres :: Groupdubs/Fandubs finis-